時間の贈り物

今年ももうすぐ終わりますね。

今年一年、皆さま大変お世話になりました。

さて、今年最後にお引渡しをさせていただいのは、

キッチンやお風呂の水廻りを中心に

リノベーション工事をさせていただいたお客様でした。

その空気感は長年そこに住み続けけてきたからこそ漂うもので、

新らしい家とは違った魅力があります。

「劣化部分の補修も経年変化の趣きは壊さないように行った」とは、

工事を担当した翼リフォームサービスの宮内の談。

受け継ぎ、住み続ける覚悟のようなものがないと

中途半端なものになってしまう怖さもあるリノべーション。

いいものを長く。

新築、リノべーションに関わらず、

私たちシンクスは、そのように長く愛される家づくりを目指します。

そして、

オーナー様が、私たちのために用意してくれたお茶のテーブルが見事です！

手作りしていただいたチーズケーキやピンチョスのプレート、ゼリーにフルーツ！

あしらいも素敵で、見ているだけで心が躍ります。

おもてなしは、

手間を惜しまず、相手のために使った『時間の贈り物』だと

あらためて教えていただきました。

『忙しい人こそ、そして時こそ、丁寧にことにあたってほしい。』

そんなメッセージが込められていました。

きたる2016年も

心躍る家づくりをサポートしてまいりたいと思います。

それでは、皆さま

よいお年を！

シンクスインテリアギャラリー　石原