M.YAMAZAKI

英訳

投稿日:

こんにちは 35度越えの日が続いていて夏らしくなってきました。
昨日 明和町に現場調査に行ってきましたが いい汗もかいてきました。
この暑さの中がんばっている高校球児が心配です。

IMG_3685

訳あって英訳をしているのですが 何も使わずにでは 私には無理です。
翻訳サイトを使ってどうにかやっていますが 全部で38ページ 先は長いです。
車の復旧をめざしてがんばります!
 
             設計 山﨑

-M.YAMAZAKI

関連記事

6月

明日からはもう7月、6月は今日で終了 ! 時の流れは 早いですね。。。。いろんな事がありました。 時沢のM様邸は上棟・配線立会い           M様邸で完成が近いのですが あとは外構待ちです。 …

no image

家具

11月も今日・明日の2日、今年も12月を残すのみですね 今年一年色々とありましたが、スマホの写真を観ていると懐かしい写真がありました。 オランダの空港でミニチュア家具とその図面の本のディスプレイ お土 …

no image

現場調査

こんばんは最近は急に寒くなり ましたね 皆さんは いかがお過ごしでしょうか? 自分は現場調査・建築現場に行くときは ダウンに頼って 現場に出向いています。 先日 安中市へ 数か所 現場調査・土地を   …

夏の風物詩

先日、藤本壮介さんがリノベーションをしたホテルに行ってきました。ビヤガーデンも兼ねてでしたが リノベーションされた建築で既存の構造を残したり、 内部の仕切りのグリーンやライティングパイプ体感できたのが …

no image

一段落

ちょっと遅いですけど 明けましておめでとうございます。 正月休みも終わり 弊社1月6日から会社は平常運転をしているのですが 自分はやっと一段落できました。 年の初めに契約をという事で 初日に館林市O様 …

2024年5月
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031