M.YAMAZAKI

英訳

投稿日:

こんにちは 35度越えの日が続いていて夏らしくなってきました。
昨日 明和町に現場調査に行ってきましたが いい汗もかいてきました。
この暑さの中がんばっている高校球児が心配です。

IMG_3685

訳あって英訳をしているのですが 何も使わずにでは 私には無理です。
翻訳サイトを使ってどうにかやっていますが 全部で38ページ 先は長いです。
車の復旧をめざしてがんばります!
 
             設計 山﨑

-M.YAMAZAKI

関連記事

雪景色

こんにちは、まだまだ寒い日が続いています。 群馬県も寒いですが、軽井沢もはもっと寒いです。 最近、軽井沢の現場が多くて車で走っていても どちらも景色が良いです。 軽井沢って夏の避暑地のイメージが強いで …

デザインコンテスト

まだ5月なのにこの暑さ・・ 8月になったらどうなってしまうのでしょうか・・ ちょっと暑過ぎです。 青くてちょっと涼しげな写真をUPします。 夜の写真は照明の感じと、空が青くなって少し明るくて なんだか …

西へ 東へ

こんにちは 設計の山﨑です。 先週の後半は 引渡し・着工式とイベントが続いて 西へ東へ行ってきました。                         S様                       …

ピザ

こんばんは 設計の山﨑です。 住宅の設計を常々やっておりますが お客様の要望で ピザ釜の設計を行いました。。。 施工はお客様とスタッフで。。。 現場は良いですね。。。工期 半日です! 自分としても良い …

今年も残り僅かになってきて 寒い日が続いております。 通勤途中に見える、浅間山も白くなってきました。 最近、軽井沢の物件が多く長野県に出向く事が多くなりました。 先日 軽井沢の外構業者さんと打合せに行 …

2025年11月
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30