Blog

  今日も降ったり止んだりの梅雨空ですね。 梅雨明けも例年並みで7月21日以降のようです。 この梅雨空ではありましたが、渋川市のK様邸のお引渡式でした。 この式については後日、担当者がBLOGを投稿しますので割愛しますが、 とても感動的で、奥様の涙には目頭が熱くなりました｡｡｡｡｡   そのお引渡の際にWHITE WINE と RIEDEL のグラスをプレゼントします （言っちゃいました^^;、） 勿論そのワイン（葡萄品種）に合ったグラスです。 「記念日にお飲み下さい！」と言葉を添えて。 私のこの言葉を覚えて頂き、記念日に冷やした WHITE WINE で奥様やご家族様と乾杯！ そんなシチュエーションで更に美味しくお飲みできるグラスこそ RIEDEL なのです。 このような場面一ツとっても「ささやかな暮らし」の一コマを演出できるのです。 それが「心豊かに暮らす！」に繋がるのだと考えております。 住まいのデザインだけでなくその先の「豊かな暮らし」を創造しましょう！                   そんな理想の暮らしのアイテムも揃えてみませんか？ RIEDEL はワインだけでなくお茶や果物ジュースでも違いが分かります。 ではまた。   「空間・ライフスタイルから考える家づくり」 thinks／㈱翼創建 http://www.tsubasasouken.co.jp/      .

  雨も止んだようですが、16時頃は強雨で運転も怖かったですね。 さてさて、今日はお客様を個別案内させて頂きました。。。。 何年ぶりかな？　家族からの紹介ということなので私自らご案内です。 と、言っても営業部長に同行して頂きましたが､､､､､､ 先日OPEN HOUSEを開催した渋川市の「窓のあり方」を考えた家と、 4月にお引渡しした高崎市の「ism」をご案内しました。 ご説明することで、改めてそのお住いの考えられた作りに納得しました。 また、キッチンをはじめとする他社にないアイテムの魅力が光ってます！ 弊社では「住まいは暮らしの一部である」と考えています。 だから「住まい」という「箱」を作るだけでなく、 そのご家族のための「暮らし」を提案しなければなりません。 「暮らし」というキーワードでお客様と一緒にTHINK（考える）！ そして私のお気に入りのアイテムで彩る！ これこそが弊社で提唱する「空間・ライフスタイルから考える家づくり」なのです。 それを具現化したものが現在建築中の「thinks Interior Gallery 」です。 来月にはOPEN致します。 ではまた。   「空間・ライフスタイルから考える家づくり」 thinks／㈱翼創建 http://www.tsubasasouken.co.jp/            .

  このところご無沙汰でした…　すみません…　m(__)m 6月に入り梅雨入と同時期に資料請求や問合せが多くなりました。 お客様の動きも活発になってきたように感じます。 新ショールーム工事も遅れながらも現在は順調に進んでおり、 来月のOPENに向け期待が高まって参りました。   先週はこの新ショールームより一足お先に thinks 高崎 のキッチンを CUCINA にリニューアルさせて頂きました。                 どうですか？サイズは標準サイズで、カラーはワンランク上の塗装仕上げです。 キッチン前の壁は「シーザーストーン」というクオーツ（水晶）に少量の樹脂を融合して 造られたエンジニアストーンです。 美しい仕上がり、高い耐久性、衛生的な新素材です。 勿論キッチン天板にも使用頂けますが、今回は見ても楽しんで頂けるように壁材として 施工しました。これも見どころの一ツです！ 前回のキッチンとは違い、通水、通電してあり Miele 機器も実際に使用できます。 これからはこの CUCINA KITCHEN でデモンストレーションも定期的に行います。 是非一度、見て、触れて、機器体験して下さい！！！！ ではまた。   「空間・ライフスタイルから考える家づくり」 thinks／㈱翼創建 http://www.tsubasasouken.co.jp/                .

  5月度の総括？と言うとチョット気が早いですかね。 先月は「 atrium 」の10周年イベントを開催致しましたが、 今月は「 thinks 佐野店 」の1周年パーティーを17日に開催しました。 近隣のオーナー様をお招きし、日頃の感謝と今後のご協力をお願い致しました。 やはり、お客様やオーナー様と身近で触れあえる一時は愉しいですね。   中間報告となりますが、新ショールームも着実に進んでおります。 まだまだ足場は外れませんが、このような状況です。                     7月にはOPENの予定です！ とても見応えのあるショールームになります。 是非、OPENの際はお越し下さいませ！！！   そして今月も3件のお引渡しがあります（2件は済です） 去年から採用しました「CUCINA KITCHEN」も施工され、 今まで以上に「格好良い」住まいに仕上がってます。 6月下旬までにはthinks高崎に「 CUCINA KITCHEN 」が設置されます。 ミーレの機器体験も可能となりますので、是非高崎にもお越し下さい！ まだまだ進化し続ける「 thinks 」をご期待ください！ ではまた。   「空間・ライフスタイルから考える家づくり」 thinks/翼創建 http://www.tsubasasouken.co.jp/              .