Blog

いよいよ九月に入りました。 このところ雨が続き、徐々に気温も下がりそろそろ秋らしくなるのでしょうか？ 今月は弊社の33期の年度末です。ラストスパート！と、社員もバタバタと忙しく働いてます。 まっ、決算月ですからね。頑張って頂きましょう！   さて、先日とある高級旅館のサウナ室改修工事が完成しました。 この旅館の社長様とはトライアスロン仲間であり、良き飲み仲間でもあります。 数年前には「Hansgrohe」のシャワー水栓や「RIEDEL」のグラスをご購入頂いております。 今回は他にないサウナ室を作りたいとのご要望を受け、何度も何度も打合せし具現化しました。 そのサウナ室がこれです！ 写真が小さいので分かりづらいでしょうが、窓部分に背もたれがあり足が延ばせる作りになってます。 壁は「備長炭」の半割を使い、炭の効能を感じながら至福の一時を感じて頂ける仕上がりです。 以前はドライサウナでしたが、社長様が拘り、選び抜いた「ロウリュウサウナ」に変更。 この「ロウリュウ」は、サウナストーンにアロマオイルいれた水をかけて水蒸気を発生させます。 この時、熱波に含まれるマイナスイオンの発生により抵抗力が増し、健康増進に良いそうです。 またアロマの香りで癒され、心身共にリラックスできます。   実は、社長様の計らいで永井専務と体験させて頂いたのです！！！   時間の制限や宿泊のお客様への配慮をしながらの施工でしたが、 社長様にもお客様にも大変喜んで頂いているとの事です。 大浴場入り口脇に白樺の木を配置し、サウナ室が直接見えない工夫も。 弊社では住宅以外でも「thinks design」を存分に発揮し、お施主様のご要望を「カタチ」にします。 明日からは、客室の浴室の改修工事に入ります。 完成が楽しみです。。。 ではまた。   営業中です Read more

暑い日が続いておりますが、いかがお過ごしでしょうか？ 世間様はお盆休みの真っ最中でしょうが、「thinks」各店舗は営業中です。 12日の水曜日だけは定休になりますが、他は全て営業しておりますので気軽にお越し下さい。 勿論、コロナ感染予防も徹底しておりますのでご安心下さい。   今月もイベントを予定しております。 先ずは23日に「かっこいい」家づくり勉強会をthinks佐野店で開催します。 設計デザイナーとインテリアコーディネーターが家づくりのポイントを詳しく解説します。 必ずや家づくりそれも「かっこいい」家に繋がる秘訣です！ 是非ともご参加下さい。 また、29.30日の完成現場見学会の見どころやポイントもお伝えします！ これを聞いて見学会に参加すると、更に「thinks」の家づくりがご理解できるでしょう。 9月、10月も更にイベントは続きます。 コロナ感染拡大は先の見えない未曾有の出来事ですが、感染予防を徹底し、家づくりを進めましょう！ ではまた。   「空間・ライフスタイルから考える家づくり」 thinks/㈱翼創建　http://www.tsubasasouken.co.jp.

皆様こんにちは。 今日は梅雨空も戻って梅雨らしい天気ですね。この梅雨も例年7月21日～24日が明けとなる予想です。 新型コロナウイルスも予断を許さない状況です。まだまだ注意が必要ですね。 一日も早い治療薬やワクチンの開発を期待するところです。弊社としてもイベント(見学 会等)は予約制にし、予防策を講じ密にならないよう配慮しております。また着工式開催 についてはもう少し先になると考えております。 その見学会ですが6月13.14日と7月4.５日と感染予防を万全にし、開催致しました。 ご来場頂いたお客様には感謝申し上げます。 今回から設計デザイナーとインテリアコーディネーター中心にご案内させて頂き、 より具体的なデザイン手法やインテリアの仕上げ方に重きを置いてのご説明でした。 勿論、予算や資金計画も大事ですが、先ずは弊社が最も得意とする「デザイン」 「インテリア」について感性が合うのか？価値観がどうなのか？これが大切です。 設計デザイナーとインテリアコーディネーターが生み出す、センスが良く感性を刺激する個性的な家づくり をモットーにしておりますのでで、ここに共感して頂かなければ家族が描く「豊かな暮ら し」に繋がらないと考えております。 是非とも2回目の7月26日に開催します「カッコいい家」づくり勉強会にも興味があればご参加下さい。 プロの設計デザイナーとインテリアコーディネーターが教えます。 前回6月に参加されたお客様は、皆さんメモをとられており、勉強しようという姿勢が感じられました。 また、大変参考になったという声も多く聞かれ、次回の見学会では見るポイントが変わるとの事でした。 百聞は一見に如かずと言いますが、プロの説明で「デザイン」や「インテリア」の話を お聞き下さい。必ずや家づくりの参考になるでしょう。 弊社のインテリアコーディネーターは、他社のコーディネーターとは比べ物にならない程、 お客様に深く、長く関わります。 お客様のご予算や要望に応えようと何時間でも検討している姿を度々目にします。 内装、外装、照明カーテンは当たり前。 外構、家具や小物に至るまでご提案させて頂いております。また、更なるスキルアップのために、 定期的に都内で活躍しております著名なインテリアコーディネーターの先生をお招きし、指導も頂いております。 だからこそ「上質な住まい」が形になりお客様に喜んで頂けるのです。 完成後でもご相談頂ければアドバイスもしていますし、ご相談される方も多いです。 お住まいのアフターサービスだけでなく、インテリアのアフターフォローも万全です。 一邸一邸オーダーメイドの家づくりに心血を注ぐインテリアコーディネーターを誇らしく思う今日この頃です。 設計デザイナーとインテリアコーディネーターが一緒に考える家づくりをこの「thinks」で体感して下さい。 必ずやご要望に沿えるでしょう。 ではまた。.

漸く非常事態宣言が解除となりました。 皆様はこの自粛生活の「家時間」どのように過ごされていましたか？ 私は会合、出張、夜のお付き合いが自粛でなくなり、お陰様で早寝早起きが習慣化され 毎朝トレーニング三昧です(笑)　しかし、トライアスロン大会も延期や中止で今年は出場の機会が無くなるかも… 残念ですが、これも仕方ありません。感染予防に努め、仕事に邁進する所存です！   今日の上毛新聞（群馬県のローカル新聞）に、「MADURO STYLE」のショールームと ミーレ、ハンスグローエ等の水回りスぺ―スもリニューアルについての記事が掲載されました。 このような時期なのでオープンイベントは自粛させて頂きますが、6月1日よりご案内いたします。 是非、興味のある方お待ち申し上げます！     「空間・ライフスタイルから考える家づくり」 thinks/㈱翼創建　http://www.tsubasasouken.co.jp          .