Category Archives: 無題

  5月度の総括？と言うとチョット気が早いですかね。 先月は「 atrium 」の10周年イベントを開催致しましたが、 今月は「 thinks 佐野店 」の1周年パーティーを17日に開催しました。 近隣のオーナー様をお招きし、日頃の感謝と今後のご協力をお願い致しました。 やはり、お客様やオーナー様と身近で触れあえる一時は愉しいですね。   中間報告となりますが、新ショールームも着実に進んでおります。 まだまだ足場は外れませんが、このような状況です。                     7月にはOPENの予定です！ とても見応えのあるショールームになります。 是非、OPENの際はお越し下さいませ！！！   そして今月も3件のお引渡しがあります（2件は済です） 去年から採用しました「CUCINA KITCHEN」も施工され、 今まで以上に「格好良い」住まいに仕上がってます。 6月下旬までにはthinks高崎に「 CUCINA KITCHEN 」が設置されます。 ミーレの機器体験も可能となりますので、是非高崎にもお越し下さい！ まだまだ進化し続ける「 thinks 」をご期待ください！ ではまた。   「空間・ライフスタイルから考える家づくり」 thinks/翼創建 http://www.tsubasasouken.co.jp/              .

  GWも終わり通常業務となった週末のthinksは少々落ち着いてます。 今年も4月11日～15日までミラノサローネを視察してまいりました。 今年で3回目となりますが、毎回会場の広さに驚かされます。                   今年はEURO CUCINA なので家具やキッチンがメインとなります。 しかし、イタリアの景気が悪いためか各社目立った商品郡はなく、 新商品の数も少なかったように感じました。 但し、輸出で頑張っている企業は新商品等、積極的に展示をしてたようです。                       これはハンスグローエの新商品、透明部分が外れ掃除ができます。 今年の秋からイタリアで販売されるそうです。 ハンスグローエはアウトオブサローネにも出店していて元気が有りましたネ。                 CASA BATHの洗面です。 やはり洗面室はカウンターだけでなく、収納も格好良く作りたいですネ。                     毎年恒例のイタリア視察ですが、少なからず刺激を受けます。 例えばサローネの各ブースも特徴的に仕上がっていて「壊すのもったいない！」 と思うほどのデザインであり個性的なブースが目立ちます。 あれもこれも参考に thinks design に磨きを掛けて行きます。。。。 ではまた。   「空間・ライフスタイルから考える家づくり」 thinks/翼創建 http://www.tsubasasouken.co.jp/.

  明日の3日と6日に設計デザインセミナーを開催いたします。 このGW中に少しでもお時間があり、聞いてみたいな？調べてみたいな？ こんなご要望を叶えさせて頂く企画です。 「どんな敷地にも魅力がある。それに気づけば、自分らしい家ができる」 こんな考え方もあるのです。 弊社設計士が色々な角度からアドバイスやご提案をさせて頂きます。 是非これをきっかけに「家づくり」をお考えになられては」如何でしょうか！ thinks 高崎店　thinks佐野店にて開催いたします。 詳しくは下記をご覧ください。。。。 http://www.tsubasasouken.co.jp/event/index/id/82 まだ空きもありますのでご予約をお願いいたします！！！！ ではまた。   「空間・ライフスタイルから考える家づくり」 thinks／㈱翼創建 http://www.tsubasasouken.co.jp/      .

  ご無沙汰しております。。。 久々の投稿となりますが宜しくお願い致します。。。 今年も大型GWに入り、家族、友人等々行楽に出かけてる最中でしょうか。 本日thinksは定休日ですが、私は出社し（イタリア、宮古島大会で休んでますから…）PCを叩いてます。 そのイタリア、ミラノサローネにつてご紹介しようと思いましたが、 その前に先日の10周年について語ります。   ここatrium＆thinksは今から10年前の3月末にOPENしました。 インテリショップ、美容室、住宅会社の3社によるコラボレーション店舗がこの 「atrium」です。 当時としては画期的であり、ここ群馬においてこのような店舗は初だったと思います。 そのOPENまでの道のりは大変なものでしたし、工事も昼夜問わず音が鳴り響いておりました。 弊社では今までの「木に拘った住まい」から「シンプル＆モダン」住宅への転換期であり、 新たな顧客層への販売アプローチと、「thinks」の家づくりを確立させるため、 日々社員同士で意見交換しながら試行錯誤していた時期でもありました。 一言でいえば暗中模索の中での新たな挑戦だったように思います。 その結果、一人また一人と「thinks」が提唱する「空間・ライフスタイルから考える家づくり」に 共感するお客様が増え、「thinks style」の「シンプル＆モダン」な住宅が建ちだしたのです。   あれから10年、、、、、　あっ、という間！ではありませんでしたが、10周年祭では 当時の苦労が走馬灯のように思い出され感慨深くなりました（涙はでませんでしたが…） スタート時3社で「10年持つかな？」なんて笑い話をしておりましたが、意外に3人共 真剣に考えていたようです（あくまでも想像ですが私は考えてた）   現在はこの「シンプル＆モダン」も定着してきましたが、まだまだ「ただの四角い家」とか 「白い外壁ばかり」等とささやかれて居るようですが、今後も「四角い家」「白い外壁」を を更に拘り、高級感のある商材を取り入れて作らせて頂きます。 そして5月にはキッチンも「CUCINA」に入れ替え「Miele」機器も伊勢崎、佐野店同様に 実際にデモできるようになります。 「atrium」内でも新たに機器体験などの「アクティブキッチン」も開催しますのでご期待ください。 atrium＆thinks 10年という節目に、thinks伊勢崎に新たなショールームができます。 この10年の集大成と新たな取組への幕開けとなります。こちらもご期待下さい！ それでも先ずはatrium＆thinks 10年の余韻に浸らせて下さいませ！ この10年間有難うございました<m(__)m> そしてこれからも宜しくお願い申し上げます。 ではまた。            .