Category Archives: 無題

  今週月曜日と水曜日は「雪」で大混乱でしたね。 まだまだ狭い道路や高崎店、伊勢崎店の駐車場には雪が残ってます。 何だか土曜日が怪しいらしく、また「雪」が降りそうな予報に… 備えあれば憂いなし！のコトワザどおり万全の準備を心掛けましょう！   さて15日に今年初の「 着工式 」を太田市に建築されるT様ご家族と、 高崎市に建築されるY様の二組をお招きし、お祝いさせて頂きました。                   今回の二組のお施主様は、理容室併用と美容室併用の建築です。 こんな偶然があるのかと驚いておりました。 「 thinks design 」も住宅のみならず、店舗にも生かせるデザインです。   完成が楽しみですね。   「 着工式 」が終わり、会場の外で談笑していると、お子さんがプレゼントの ヘルメットを被り、可愛らしいポーズだったので記念の一枚を。                       未来のお施主様に「 次もシンクスでねっ！ 」 ではまた。   空間・ライフスタイルから考える家づくり」 thinks/㈱翼創建　http://www.tsubasasouken.co.jp  .

  年が明け、早半月が過ぎようとしています。 先日都内へ出向き、支店での打合せと、青山にあるＢ＆ＢItariaで開催される Living Wellness in Luxury（リビング ウエルネス イン ラグジュアリー） 通称「 LWL 」へ参加してまいりました。 LWLとは？ 心身ともに健康で、快適な生活＝「クオリティ・オブ・ライフ」を送るという概念です。 そのためには、バランスの取れた食生活、心身共にリラックスできる住空間、 そして日常の中に取り入れる定期的なエクササイズが必要不可欠な要素。 “リビング ウエルネス イン ラグジュアリー”とは、自宅での生活を、いかに快適で ラグジュアリーに過ごすかという、まさにこれからの時代が求める新しい生活 コンセプトです。 世界のトップブランドが国境、業種の枠を超え終結し、5年前にスタート。 建築、インテリア業界から注目され、現在LWLのコンセプトに共感した50を超える 企業ブランドがLWLのメンバーとなっているようです。 なかには弊社で取り扱うブランド、LIEBHELL、GROHE、Miele、ROSLE、JAXSON等 もメンバーとして加わっております。 私も今回で3度めの参加でしたが、蟹瀬誠一氏のトークショーでの一言が響きました。   『 ラグジュアリーとは＝本物に触れること 』   ラグジュアリーというと、豪華な、贅沢な、このような意味として捉えてましたが、 それだけでなく、究極は正に「 本物に触れること 」なんだと理解できました。 今までもラグジュアリーの響きが私の中ではしっくりしてませんでしたが、 今回、すーっと胸に入りました！ これから本物に触れながら、本物を紹介し、本物のラグジュアリー空間を 創造し、演出し、提供してまいります。                         ではまた。 空間・ライフスタイルから考える家づくり」 thinks/㈱翼創建　http://www.tsubasasouken.co.jp    .

  新年あけましておめでとうございます。 本年もよろしくお願い申し上げます。   新たな年、2016年がスタートしました。 ここ数年、消費税増税対策のための新たな事業、新たな取組みを進めてまいりました。 昨年漸く準備が整い、今年これらを軌道に乗せ、成果を出さなければなりません。 そのためにもお客様に対する提案力の強化、更にホスピタリティに磨きをかけ、 我々自身の個の力を存分に発揮し、この個の力を組織の力に繋げ、更に組織力を高める。 目的は一つ「すべてはお客様のために」です。 30周年を迎える今年、全社員一丸となって「 出会うお客様の暮らしを豊かにしたい」と、 願い続けながら前進してまいります。   今年も様々なイベントを開催します。 乞うご期待！                   ではまた。   空間・ライフスタイルから考える家づくり」 thinks/㈱翼創建　http://www.tsubasasouken.co.jp  .

  弊社は明日の28日で平成27年の仕事納めです。 明日は業務もそこそこに大掃除なのですが、今日も明日も打合せがあり、 担当社員も大慌てになるでしょうが、年末までも打合せできること有難いですね。   今年は先々を見据えた下地作り、基礎作りの最終年でした。 数年前より増税後の市場を鑑み、企業の舵取りをどう行うのか？ 模索し、考え、実行し、漸く軌道に乗るところまで漕ぎつけたようです。 そこには大切な「 出会い 」があり、これも人との「 縁 」がなせる業なのだと 感じずにはいられませんでした。本当に「 出会いに感謝 」です。   特に東京支店については、「 BtoC 」という弊社本来のカタチではなく、 「 BtoB 」という新たなカタチでの事業となります。 しかし、上記のようにビジネス用語では分かれますが、根底での考え方は 「 すべてはお客様のために 」ここに尽きると思います。   来年も「 出会い 」や「 ご縁 」を大切に、基礎づくりした新たなカタチを開花させ、 更に上を目指し、お客様に感動して頂けるご提案を作り続けます。 そして更に「 出会うお客様を豊かにしたい 」と願いながら一年を過ごします。   今年も大変お世話になりました。 来年も宜しくお願い致します。                   では来年また。   空間・ライフスタイルから考える家づくり」 thinks/㈱翼創建　http://www.tsubasasouken.co.jp    .