Category Archives: M.MATSUI

  みなさまこんにちは！ 佐野店アドバイザーの松井です。   先週末は30℃超えの真夏日でしたが、 今週は10℃近く下回り、ひんやりとしたお天気ですね。 夏が待ち遠しいところですが、季節の変わり目で気温差が激しいので 皆様も体調管理にはお気を付けください。     さて、約半年の間が空いてしまいましたが thinksホームページのデザインギャラリーを更新しました！ 最近お引渡しになったばかりの物件を3件ほどご紹介しております。 引き続き人気となっている「平屋」シリーズです！ ぜひご覧になってください(^^)/   thinks designe gallery → http://www.tsubasasouken.co.jp/gallery       また、thinks mate vol.69が現在制作中です！ 来月頭までには皆様のお手元に届くと思います。 今回は、OPEN HOUSEやLifestyle Eventのレポートを中心に掲載しておりますので ぜひぜひ到着をお楽しみにしていてください♪ ＊写真は過去に発送したものです。       そして、今日明日と伊勢崎市美茂呂町にて完成見学会を実施中です。 まだご予約お取りできる時間帯もあります！ thinksの家を実際に見学できる貴重な機会ですので、 お時間のある方はぜひ足を運んでみてください。   ご予約・お問合わせはこちらから → TEL:0270-32-8411（thinks伊勢崎） 詳細はこちら → http://www.tsubasasouken.co.jp/event/index/id/155 皆様のご来場をお待ちしております！     ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 「空間・ライフスタイルから考える家づくり」 thinks  /　株式会社 翼創建 HP http://www.tsubasasouken.co.jp/ Facebook https://www.facebook.com/tsubasasouken 群馬・栃木で建てる注文住宅...

  みなさまこんばんは！ 佐野店アドバイザーの松井です。   3月が目前に迫り、今日も良いお天気で春の匂いを感じる1日でした。 花粉症じゃなければ、今の3倍は春が好きになるのですが。。。。。 それでも桜は大好きなので、今からお花見シーズンが待ち遠しい限りです。       さて、今回は先週末に開催致しましたTry!Miele機器体験会の様子をお伝えします。   2月18日の土曜日。 佐野店にて、現在建築中のI様と検討中のE様の2家族をお迎えして Miele食洗機の体験会を行いました。 まずは実際に食洗機の中を見ていただき、簡単に内部をご説明。 その後アクリルパネルを使って、食洗機が稼働している様子を見ていただきます。 なかなか見る機会がないと思うので、お二方とも真剣でした。   　　　   汚れの落ち具合を確認していただくための本洗いの間に、 カタログの内容をご説明しながらMieleのビルトイン調理機器をお試しいただきます。 スチームクッカーを使った野菜の食べ比べでは、ゆで野菜との違い （水っぽさや味の濃さ）を実感していただきました。   本洗いが終わると、洗い上がった食器で汚れの落ち具合を確かめます。 短時間で洗うモードでも、汚れ落ちはしっかり◎ さすがMiele社の食洗機です。     終始、I様、E様共に説明を聞いてメモをとったくださり 積極的に質問もいただいたので会話も弾み、良い雰囲気で会が進みました。 元気なお子様もご一緒に、当日の佐野店は大賑わいでした(^^♪     Mieleの食洗機、とてもブログの中では魅力を語りつくせませんが、 気になる方はぜひ一度ショールームに足を運んでみてください。 機器体験会は都合が合わないな、、、という方も、個別案内を実施しております！     次回は3月に高崎店で開催致します。 ご予約受付中ですので、ぜひお気軽にご連絡ください(^^)           そして、来週末には伊勢崎で完成見学会を開催致します。 完全予約制ですので、お電話をお待ちしております。       ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 「空間・ライフスタイルから考える家づくり」 thinks  /　株式会社 翼創建 HP http://www.tsubasasouken.co.jp/ Facebook https://www.facebook.com/tsubasasouken 群馬・栃木で建てる注文住宅...

こんばんは！ 佐野店アドバイザーの松井です。   新年のご挨拶が遅くなってしまいましたが、 明けましておめでとうございます。 2017年は目標に向かって計画的に！仕事も私生活も充実させたいと思います。 本年もよろしくお願い致します。     先週から大寒波の影響で、関東でも雪がちらついていますね。 佐野は雪が降らない地域のようで、伊勢崎・高崎で降っていても佐野は快晴◎ なんてことがよくありました。   わたしは東北が地元なので、雪の積もらない冬はなんだか少し寂しい気持ちになります。 なんて、現場のことを思うと晴れに越したことはないのですが。笑         さて、ただいまthinks interior galleryでは 会社設立30周年記念感謝SALEを開催しております。 thinks selectの、デザイン性・機能性ともに優れた憧れのアイテムを実体験できて、 お得に手に入れることができるチャンスです！！！ この機会にぜひinterior galleryに足を運んでみてください(^^)/   日時：2017.1.21(sat)～2.26(sun) 場所：thinks interior gallery 内容： ■alfrex 展示ソファ　30%OFF ダイニングセット　50%OFF サイドテーブル　　30%OFF   ■GIMI アイロン台 / 物干し　20%OFF   ■hansgrohe / GROHE キッチン水栓、洗面水栓、シャワーヘッド　30％～50％OFF   ■ROSLE / RIEDEL / Nachtmann 全品　20%OFF           これに合わせて、佐野ショールームでもSALEを行っております！   interior galleryの品揃えには負けますが(>_<) 佐野ショールームにもオススメ商品がたくさんありますので少しご紹介しますね。     まずはGROHE社、hansgrohe社のシャワーヘッド。 レインやマッサージ、シャンパンなど、数種類の吐水切替が可能なものもあります。 今のお家のシャワーから簡単に取り換えられるので、手軽にプチリフォームが叶います！       続いてはROSLEキッチンツール。 プロの料理人も認めるドイツのキッチンツールメーカーROSLEの商品は、 通常のステンレスよりニッケルの含有量が多く、優れた耐蝕性・耐久性を持っています。 人間工学に基づいた設計と、美しいデザイン、優れた機能性の全てが揃った 一生モノのツールとして永くお使いいただけます。       そしてRIEDELのワイングラス。 同じワインでも異なる形状のグラスで飲むと香りや味わいが変わるという事実に着目し、 世界で初めてブドウ品種ごとに理想的な形状を開発したオーストリアのRIEDEL。 その違いを感じればきっとRIEDELの虜になります。 ぶどうジュースでのテイスティングもできますので、一度試してみたい方もぜひ。     thinksおすすめのアイテムを、ぜひ実際にお手に取ってみてください。 暮らしや気持ちを豊かにしてくれるアイテムが見つかるかもしれません(^^) もちろんご自宅用にも、お世話になっているあの方へのプレゼントにも！ ぜひこの機会をご利用ください♪       そして、SALE期間中にリフォーム相談会も開催します！ 2月の4日、5日はthinksにお家の健康診断をしにきてください(^^) 詳細はこちら。     みなさまのご来店を心よりお待ちしております！       ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 「空間・ライフスタイルから考える家づくり」 thinks  /　株式会社 翼創建 HP...