8日にミッドタウンにあるリッツカールトン東京にて、ミーレジャパン25周年祝賀会が開催されました。 弊社も販売代理店として、大野副社長と二人で出席しました。 紆余曲折ある中で、ミーレという海外製品を啓蒙活動により25年間着実に広め実績を作り上げた、 ミーレジャパンの歴代社長をはじめ、社員の方々の努力の賜物だと敬服致します。 本国ドイツからはDr.ラインハルト.ツィンカン氏(共同代取)をお招きして、華やかにそして盛大な祝賀会でした。 ツィンカン氏と代理店の記念撮影。 IMG_5379 大型スクリーンに打ち出された鏡開き。 IMG_5386 25周年記念の枡に乾杯! IMG_5388   お陰様でミーレ愛好家のオーナー様も増えてまいりましたので、微力ながらミーレ製品の良さを、 体験会等で感じて頂き、更に広めたいと考えております。   家事を楽に… 手の込んだ料理を簡単に… 暮らしを豊かに…   そんなお客様に「IMMER BESSER」「常により良いものを」ミーレと共に提供させて頂きます。 ではまた。   「空間・ラフスタイルから考える家づくり」 thinks/㈱翼創建 http://www.tsubasasouken.co.jp.          .
Read more